When your design uses one of the smaller microcontrollers like the ATtiny 25/45/85 series there are so few I/O pins available that it is impossible without additional hardware to provide a connection to an additional LCD even by using 4-bit addressing.